Documentation en Français

Accès direct aux manuels

FR

Manuel Utilisateur de la Gamme S3

Généralités, utilisation, scan, transfert.

PDF

Ce document décrit l’utilisation de la gamme S3.
Il suit un déroulement basé sur l’IHM standard du produit, et se concentre sur l’expérience utilisateur.

Manuel Administrateur de la gamme S3

Démarrage, configuration, administration.

PDF

Ce document détaille l’installation et l’administration des stations blanches de la gamme S3 de Hogo et les consignes de sécurité liées à leur utilisation.

Manuel S3 Legacy

Pour versions S3Core avant 1.8 build 2025122301.

PDF

Manuel complet (utilisation et administration) pour S3Core de version 1.8, avant le build 2025122301.

Manuel d'administration du S3Agent

Installation, paramétrage, personnalisation, utilisation du S3Agent.

PDF

Ce document constitue la manuel d’administration du logiciel S3Agent fourni par Hogo.
Il contient les indications relatives à l’installation, la désinstallation, et le réglage avancé du S3Agent, y compris les valeurs seulement accessibles aux administrateurs des postes de travail.

Fiches reflexe S3

Fiches-guide pour les manipulations de base des stations S3.

PDF

Chaque fiche présente une manipulation ou une action utile sur une station S3.

English Documentation

Direct access to the manuals

EN

S3 User's Manual

Presentation, user guide, scan, transfer.

PDF

This document describes the use of the S3 product range.
It follows a structure based on the product’s standard HMI and focuses on the user experience.

S3 Administrator's Manual

Installation, settings, update, troubleshooting.

PDF

This document describes the installation and administration of Hogo’s S3 station range and the safety instructions related to their use.

S3 Legacy Manual

For S3Core version before 1.8 build 2025122301.

PDF

This document is the full manual (use and administration) for older S3Core version, v1.8, priori to build 2025122301.

Smart-Transfer - supported characters

List of supported and forbidden chars for the Smart-Transfer

PDF

This document includes the list of authorized and strictly prohibited characters in the context of using the Smart Transfer function.

S3RV Frontend manual

User manual for S3SRV embedded web portal

PDF

This document contains instructions and information to use MyHogo's web portal.

S3RV Backend manual

S3SRV back-end Server’s manual.

PDF

This document is the user/manager manual for the S3SRV Management Server.
The list of functions is given, then the Web interface is described and explained, and useful instructions are given to perform usual maintenance tasks.

S3Agent's administration manual

Installation, setting, customisation, usae of the S3Agent.

PDF

This document is the administration manual for the S3Agent software provided by Hogo. It contains instructions for installing, uninstalling, and advanced configuration of the S3Agent, including values accessible only to workstation administrators